Der Landkreis Gifhorn hat vom 02.04. bis vorerst zum 16.04.2021 eine nächtliche Ausgangssperre in der Zeit von 21:00 Uhr bis 5:00 Uhr des folgenden Tages verhängt. Damit ist das Angeln während dieser Zeit auch am Sandsee bei Bechtsbüttel nicht gestattet.

Im Landkreis Peine und im Gebiet der Stadt Salzgitter wurden Allgemeinverfügungen (Peine, Salzgitter) erlassen, die nächtliche Ausgangssperren umfassen. Damit ist auch das Nachtangeln vom 30.03.2021 bis 13.04.2021 in der Zeit von 21:00 bis 5:00 nicht erlaubt.

Aufgrund der weiterhin anhaltenden Beschränkungen haben wir uns entschlossen, die Vereinsdienste nunmehr bis einschließlich dem 18. April 2021 abzusagen. Wir hoffen, dass mit den dann steigenden Temperaturen und vielleicht ein wenig mehr Impfstoff sich die Lage verbessert. 

An den IG-Mittelland-Gewässern ist das Raubfischangeln in der Zeit vom 01.02. bis zum 15.05 verboten und nicht, wie irrtümlich in den ASV-Mitteilungen angegeben, bis zum 15.04. 

Die Geschäftsstellen in Braunschweig und in Vienenburg bleiben bis auf Weiteres für Publikumsverkehr geschlossen. 

Bitte stellen Sie alle Anfragen per E-Mail oder per Post an uns. Wir werden versuchen, die Wünsche zeitnah zu bearbeiten. 

Das Team in der Geschäftsstelle.